2020.11.22 Thanksgiving
11月的第三個周末,芝加哥的大街小巷都瀰漫著歡愉溫馨的空氣,感恩節就快到了。Watson一家三口如同所有美國的家庭一樣,在感恩節前最後的周末上賣場做採買,John抱著Sherly以免他被擁擠的人潮沖散,Mary推著手推車,倆人一邉對各種食材精打細算,一邉還要應付Sherly和所有孩子一樣地要求父母零食或是玩具。每年的感恩節他們都會和Mary父親的生日一起慶祝,Mary和Mrs. Morstang總是會做一整桌豐盛的佳餚美饌,Mary的手藝可是完全傳自於她的母親。
當他們終於採購齊全,並且費力地掙脫了與那些和他們一樣目的的人們的摩頂放踵,晚秋的芝加哥已然完全漆黑。John把採買來的食材以及其他物品寄放在賣場──John不得不說現在的科技與服務都十分進步與貼心,他們不必因為買了許多不能離開冷藏太久的食材而急忙趕回家──他們進了一間連鎖的墨西哥餐廳,享受著吵雜卻歡快的節慶氛圍,還有濃重香辣的墨西哥菜。 就在他們享用包著牛肉餡,煮在洋蔥和番茄湯裡的,和中國菜截然不同的餃子時,一個意外的、久違的,並且有些遲疑的呼喊,稍稍打斷了這平靜愉快的家庭晚餐。
「John…John Watson?」
John聽到這個呼喚稍微愣了一下,他的妻子也是,他背對著出聲的人,然而他幾乎在一瞬間就認出這個聲音,一個女人的聲音,一個在芝加哥顯得有些突兀的口音,然而那是John熟悉的腔調與聲音,雖然距離上一次和她說話機乎就像上輩子的事,而且場面其實並不和諧,但她是關心自己的John知道,儘管那時他們就已經分手很久很久了。
「Sarah…真意外,妳怎麼在這?」他轉身,對著那個久違的女子微笑,也許他不知道,映在女子棕色眼眸最底的笑容有些僵硬。
「喔…我和我的丈夫來渡我們的二度蜜月。這是我先生David;David,他是John,一個老朋友。」Sarah替他和她挽著的那名男子互相介紹,和他握手的David身材高大,有著爽朗的笑容,深色的頭髮與眼眸,雖然有著一口優雅地英國腔,但看輪廓似乎是西班牙裔。他肯定是個好男人,John心想,Sarah值得。
John起身,也替他們介紹自己的妻與子,當他介紹到兒子Sherly時,他看見Sarah眼底閃過一絲什麼,但他拒絕深究,他並不想知道這名還算得上是他朋友的女子給他的憐憫、同情與責難。
Sarah看著John,那洞悉一切的晶亮眼神看得他有些心虛,氣氛正要開始尷尬時,Sarah提出了大家一起共進晚餐的建議。
Mary聽見這個提議時用力地捏了捏John的手臂,連Sarah都看出來他對自己有敵意,John輕輕拍了拍她的手,給了她一個淺淺的微笑。Mary一直對接近他的異性──尤其是她不認識的──很敏感,John知道她害怕失去一個美滿又安全的家庭,尤其在過去男友帶給她的傷害之後。John並不怪她,只是更加覺得歉疚,因為他能給的,終究也只是安全感而已。
最後他們五人仍舊一起坐下來分享同一張桌子,因為店內的位置不夠,然後閒話家常,大多數時間是John和Sarah的對話,互相了解彼此的近況。然後John知道Sarah已經結婚四年,她已經不在當初那間診所工作,她和David是在一個萬聖節的變裝派對上認識的,最近有想生孩子的打算。而當Mary確定她的丈夫和眼前女子的互動真的就只是久未見面的老友之後,態度也回歸平時的友善,讓餐桌上的氣氛熱絡溫馨了起來。
「不過這裡最近好熱鬧,是又什麼大事要發生了嗎?」Sarah喝著濃濃的番茄湯。
「是感恩節,就在下星期四。」John回答。Sarah露出恍然大悟的神情,笑著說:「喔抱歉,你知道,John,英國是沒有感恩節的。」
「我知道,我也是結了婚之後才開始習慣感恩節,這裡很多事都和英國不一樣。」John一邉用餐巾給Sherly擦去嘴角的醬汁一邉輕輕地說道,尤其是最後一句。Sarah手上的叉子幾不可察地頓了一下,無奈地笑笑,她知道John地言下之意,然而她什麼也沒法替他做,即使她曾經渴望。但是除了全能的上帝,John Watson渴求的事沒有人辦得到。
一頓愉快的晚餐──至少對餐桌上大部分的人而言──結束在美味的甜點,然後眾人擁抱到別,就好像她們是認識了很久的好友一樣。John也擁抱了Sarah,互相親吻兩頰,他們彼此心裡都清楚,此一別離,就不會再有見面的機會了。
「John,我們可以單獨談談嗎?」當David在櫃檯結帳,Mary帶著Sherly去廁所時,Sarah拉住了他,帶著一臉John厭惡的神情,憐憫與責備,還有許許多多的欲言又止。他其實不想和她單獨對話,但是Sarah的態度少見的堅定,他只能嘆口氣,疲憊地說:「好吧…但我們沒有很多時間。」
雖然Sarah的態度少見的堅定,但似乎還沒決定要說什麼,說得準確一點,她有許多話想說,許多問題想問,而她還沒決定應該先說什麼、問什麼。她躊躇了一會,問了一個最籠統、也最難回答的問題。
「你最近過得好嗎?」
John聞言深深地做了個吸吐,苦澀地扯了扯嘴角,他應該怎麼回答?好嗎?當然可以說是好,他有穩定的工作、美滿的家庭,日子過得平順祥和,這樣的生活當然挺好的?然而不好嗎?他在離開倫敦時就丟下一切過去,他現在活得很機械,所有表現只是按照社會上多數人的期待,他每夜都被曾經的夢境纏繞,他獨處時總是感到空洞與虛無,他一點都不好,在失去Sherlock之後。
「我…挺不錯的,沒什麼好抱怨的,你知道,現在大家日子都不好過,我想…我是過得挺好的。」John撒了謊,這對現在的他而言已經輕而易舉,就像他欺騙鄰居他是芝加哥小熊隊的球迷;欺騙醫院同事他的人生願望是移民紐西蘭;欺騙Mary他愛她。然而Sarah和他生活周遭那些人不一樣,她沒那麼容易被敷衍過去,她直勾勾地盯著John,看得他有些心虛。
John曾經告訴過Sarah,他對偵探的私密感情,酒精總是能夠促使人們說出那些內心深處的秘密。那其實不是John非常願意吐露的,但他慶幸至少對方是Sarah。
「你真的愛她嗎?」她又問道,John感到些微的呼吸困難,但他還挺得注,就在他打算繼續對她撒謊,就像他一直以來對所有人做的同時,Sarah又開口了,恐怕,她對John表面的答案以及心裡的答案早就有定數了。
「John,你知道我為什麼當初會答應和你約會嗎?」她仍然盯著john,然而眼神已經變得有些遙遠,John知道她想起了以往那些還算美好的回憶,嘴角揚起了小小的微笑:「你笑起來的時候,眼睛很彎,眼角有很多皺紋,還會露出幾顆牙齒。那時候我心裡想,怎麼會有人能笑得這麼可愛,所以我才答應和你約會的。」她和John彼此默默地凝視對方,誰都沒說話,因為他們都了解對方想說什麼。然後Sarah露出一種似乎釋然,卻又無奈的微笑:「我很愛David,我現在過得很幸福。可是John,你的笑容已經不像以前那麼可愛了。」
「人總是會變的,Sarah。」John想逃,但他躲不開她直接的視線。
「是,而且人總是一直在失去什麼。」她意味深長地說道:「她是個好女人,你這樣對她太不公平了。」
John無法反駁,其實不用Sarah提醒,她也知道自己對待Mary的方式對她一點都不公平,不是實質上的對待,而是心靈上的付出。
他們的談話很短促,但已經足夠掀起John心底的很多情緒,不過幸好這幾年來關於表裡不一這點他已經十分駕輕就熟,所以他還是若無其事地與Sarah和David夫婦道別,到寄物處領回自家採購的物品,招輛計程車帶著妻小回家。
車窗外夜色濃烈,車內Sherly已經疲累得睡倒在John的大腿上,他溫柔地撫摸兒子捲曲柔軟的髮,同時心裡想著,這真是漫長的一天。
「嘿…John…」出其不意地,Mary輕輕地喊道,他轉頭凝望自己的妻子,發現她的神情有些欲言又止:「我只是突然想起,我從來沒見過你在英國的那些朋友家人,我也不知道你在英國的生活,呃…」John猜想他的表情可能變得有些難看,因為他的妻子突然搖著手急促地說:「喔如果你不喜歡,不要說也沒有關係的,John,我只是…突然間想到而已。」
Mary小心翼翼地觀察John的表情,生怕惹他生氣一樣,John揉了揉自己的眼窩,他並不想和Mary討論Sherlock,即使只是把他當成一個朋友的談論,然而悲哀的是,那些他過去在倫敦的日子,除了Sherlock,還是Sherlock。
「喔,我沒有生氣,Mary,你不要緊張。」他輕輕撫摸著妻子的手掌安撫她,最後還是決定說謊:「只是…那些沒什麼好提的,我的父母都過世了,我和我的姐姐處得並不好,我…沒什麼朋友,所以我才離開倫敦,我是想,我希望能有全新的生活。」
他安靜地凝望著Mary,嚴格說起來John沒有說謊,他只是隱瞞了大部分的事實。他平靜地說完,然後看見Mary揚起了微笑,溫柔地拉過John吻了吻他,言語間溢滿了幸福與喜悅:「幸好你現在有我。」
John在Mary的吻中揚起一個淺淺的微笑,溫和地回應。
其實有誰都無所謂了,因為他的人生,早就只剩下一連串的謊言。
沒兩分鐘,Mary摟著Sherly也靠在他身上打起了盹,John突然覺得輕鬆許多,可以暫時離開那些謊言,他看著車窗外呼嘯而過的街景,那是芝加哥獨有的風光,和倫敦截然不同,當然世界上每個城市都有她獨特的風景的,而倫敦是最特別的,是John最在乎,然而最後不得不逃離的,一個美麗而令人心碎的城市;一個充滿John Watson與Sherlock Holmes回憶的城市。
倫敦有他們曾經奔跑追逐嫌犯的街道;有他們曾一起吃飯的餐館。那些Sherlock熟知的小街小巷裡,有John喜歡的烘焙坊;有Sherlock指定店家的茶葉;還有倆人──雖然次數極少──一起採買生活用品的商場。
那是只屬於John Watson與Sherlock Holmes的倫敦,沒有一個角落不充斥著倆人的倫敦。John覺得自己無時無刻都看見Sherlock,他看見他在街上奔跑、在路邊招計程車;每每轉身回首,他看見Sherlock走在他身旁,聽見他跟自己解說案件細節。
John在Sherlock死後就搬出了貝克街,Mrs. Hudson沒有阻攔他,只是拍拍他的肩膀要他保重。然而就算不待在那間充滿彼此生活氣息的公寓,他還是在倫敦街頭處處感覺到Sherlock的聲音,足跡和呼吸,甚至是他那悠揚清柔的提琴樂聲,都總是若有似無地從貝克街的方向飄來。
所以John避難似地離開了倫敦,他選了芝加哥做為他新落腳的地方,因為那是個和倫敦截然不同的城市,春夏時有繽紛的錦簇花團和明媚的陽光;秋冬時也有乾淨的天空,而且那是個很少起霧的城市。John希望著能幫助他,幫助他不要這麼頻繁地想起那個遠去的偵探。他甚至連口音用詞文法都改了,改成美式的腔調、美式的用語,他只是希望他能忘記,忘記那些美好卻令人心碎的曾經。
John倚著車窗,望著那些疾行而過的城市街景,那些和倫敦不同的建築還有行人,他突然頓悟,這一切都是徒勞無功的。縱使他搬離舊居、離開故鄉、改換口音,甚至娶妻生子嘗試創造新生活,但Sherlock Holmes的一切早已被灼燒的鐵快烙印在他的靈魂上,即使他的靈魂已經隨著Sherlock的逝去消亡,笑容與淚水卻被流下,無時無刻利刃似地刺痛他的心臟,他沒辦法忘,他不能忘。
如果連他也忘了,那麼那明世界上最絕頂聰明,並且獨一無二的諮詢偵探就算是真的死去了。
留言列表